conphic_logo_03
東京都立川市のシステム開発会社 株式会社コンフィック


株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき,
誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは,紙媒体からの電子データ作成,マークアップ言語へのデータ変換,データベース構築の作業を行っています。
古い書籍などの電子化にあたっては,外字と呼ばれる文字が存在します。地名や人名によくある外字ですが,ブラウザで表示する際に,文字化けしてしまったり,違う文字に置き換わってしまったりすることがあります。
ブラウザで表示するためには,Shift-JISやUTFといった文字コードに準拠した文字を用いる必要があるのですが,外字にはその文字コードが無いものもあります。
そのようなときには,画像で表示することや,代わりの文字に置き換える,字体の説明をするといったことを行います。
SMAPの「草なぎ剛」さんの「なぎ」の字などは,環境により表示できない場合が多いため,
新聞やWebニュースでは,「草なぎ」(注:なぎは「弓へんに前+刀」)などと表現しているようです。

どのような用途で電子データを用いるのかにより,外字の取扱い方法について最適なご提案をいたします。
多くの電子データ化の経験のある,株式会社コンフィックまでお気軽にご相談ください。

【関連記事】株式会社コンフィックの「外字」をテーマにしたブログ一覧


システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。


株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。