Data conversion
Vertical Writing on Web
6 Dec, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops several types of systems and tools using XML. Japanese sentences like the laws and the books are often written vertically in the paper-based materials, but when the digital data of these sentences are displayed, they are often written horizontally. In a digital book, these sentences are written vertically using a dedicated viewer, but it requires a technique to display vertical writing in a general browser. To display Japanese sentences beautifully, CONPHIC Co., Ltd. develops style sheet making XML data. We develop several types of style sheets e.g. to display in a …
Transmitting Academic Information Multilingually
27 Nov, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops and operates Translated Information Archiving Database to support the internationalization of the universities. Translated Information Archiving Database enables to release the information like academic regulation, admission guide and department information in the form of parallel translation database. The internationlization (globalization) of the universities is one of the popular topics in Japane these days. When transmitting the academic information, each university need release them not only in Japanese but also in English. It is necessary to release the unified information by making practical use of the parallel translation and unifying the quality …
25th JTF Trasnlation Festival Tokyo 2015
26 Nov, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. JTF Trasnlation Festival is held by Japan Translation Federation (JTF) today. There are a lot of sessions introducing the latest trend about translation technologies and exhibitions about many tools of translation systems, and many people visit here. Panel discussions and demonstration of machine translation will be conducted afternoon. Why don’t you visit it? ————————————- 25th JTF Trasnlation Festival Tokyo 2015 25th JTF Trasnlation Festival Tokyo 2015 Theme: Unlocking new translation markets with innovative keys Date: November 26 (Thu), 2015 9:30 a.m. – 9:00 p.m. (The door opens at 9:00 a.m.) Venue: Arcadia Ichigaya 4-2-25, Kudan-Kita, …
Benefit Given by Converting Document Data into XML
25 Nov, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. converts big data of documents into digital data (XML) and develops a database. You can be given the benefit of big data of documents as information assets not only by storing them but also by reuse them. You can use these data used with a word processing software, used on Web and used for printing only by creating the same data format like XML. It is also possible to develop an environment to support document creation when multiple people work on one document or when you check the contents of sentences, thus …
Suspension of Effect of Law
18 Nov, 2015 e-LegislationSystem DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops several types of systems and tools to support the legislation work. Laws are sometimes amended to change the contents and abolished. In addition, there are some cases where the effect of laws are temporarily “suspended”. “Suspension” is similar to amendment and abolishment of laws, but the suspended laws might be effective in the future, so there are the proceedings of “suspension”. The example of this case is Act No. 88 of 1943 (Act on Suspension of Jury Act) and Jury Act will be effective when this act is abolished. Jury Act …
Conversion of Format of Image Data
17 Nov, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops document creation systems to make the documents efficiently. The documents include image information like the figures as well as text information. The image data is sometimes created with CAD or an illustrator and reuires a special software. By converting these image data into the format for document creation, the writers can use the images. Regarding the documents using image data, you need use the most appropriate image format based on how to use them like like the data used for printing, Web or PDF documents. It is also possible to share …
Legislation Rule in Korea
12 Nov, 2015 e-LegislationSystem DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops several types of systems and tools to support legislation work. In Korea, Ministry of Government Legislation releases the information as a book (알기 쉬운 법령 정비기준 제6판) about the legislation rules and the items to which you should pay attention when drafting laws. You can read the contents in the form of PDF and if you read it, you can find the similar points to the legislation rules in Japan. This is partly because of the historical aspects and partly because they try to show the laws as the people can …
Digital Data of Record of Proceeding
11 Nov, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops several types of databases and creates data. By creating data of the records of the proceedings of the conferences and the meetings and building a database of the records after confirming the contents, it is possible to precisely share the contents. Though it is possible to develop a database of the record data from the digital data created by the recorders, it is also possible to make digital data from the recorded voice itsself. CONPHIC Co., Ltd. created digital data of the minutes of the Diet and the minutes ofthe Imperial …
Creation of Education Contents
10 Nov, 2015 e-portfolioCloud ClassSystem DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops and operates educational systems making a practical use of ICT. Our customers often consult us about the creation of contents in the process of the development of educational systems. CONPHIC Co., Ltd. creates the contents as well as develops the systems. As a content for e-Learning, we create the contents using movies and the tests to check the understanding. We creates the contens based on the specification of LMS and based on SCORM. Recentely we also create the environment to use paper-based materials together with the contents using AR technology with …
Collecting and Processing Data
9 Nov, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. builds databases of big data. We modify the big data like statistics data or document data with the same format (XML, etc.) and build a database. We build a database after collecting the data scattered in your company and the data released on your Website and unifying the format depending on the contents of the data. By developing a database, it enables the secondary use of the data, the statistical processing of the data and the categorization of the similar data as well as the search function. It is possible to develop …
