Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd.
Thank you for visiting our blog.
CONPHIC Co., Ltd. develops several types of tools to improve the efficiency of legislation work.
Some terms in laws and ordinances are difficult to use.
The terms of laws and ordinances have clear rules to use, so you need make articles based on these rules.
Regarding how to use “その他” and “その他の”, “法制執務提要” explains as follows:
“その他”: used when the existence of other items than specified things is considered.
“その他の”: used when the front nown or nown phrase is included in the sense of words after this term.
These terms are difficult to completely understand only by the explanation above and you can choose the appropriate term for the articles you are making by checking the examples where the terms is used in the exsting laws and ordinances.
CONPHIC Co., Ltd. provides context search function where you can search the terms used in laws and ordinances and the examples of articles are displayed in the form of KWIC.
With this function, you can check how to use terms in context e.g. “その他” and “その他の” and “最少” and “最小”.
CONPHIC Co., Ltd. develops systems and tools to support to improve the efficiency of legislation work and to correctly create sentences.
Please contact CONPHIC Co., Ltd.
【Related Article】List of blogs about “Legislation” in the Website of CONPHIC Co., Ltd.
Please contact CONPHIC Co., Ltd. which has a lot of experience in development and operation.
Please inquire about e-portfolio, Cloudclass, SiteWand, e-Legislation, system development, data conversion, and etc.
CONPHIC Co., Ltd. https://www.conphic.co.jp President Daichi SAITO
Please use this form to contact us by email.
We will get back to you soon.
