Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd.
Thank you for visiting our blog.
CONPHIC Co., Ltd. develops systems and tools to support drafting work (legislation) of laws and ordinances.
There are clearly decided rules about the terms in laws and you can understand the indication of legislator if you read the laws focusing on the rules.
The terms of “直ちに”, “速やかに” and “延滞無く” are clearly distinguished in the laws.
“直ちに”: this term is used when something is done soon.
“速やかに”: this term is used when something is done as soon as possible.
“延滞無く”: this term is used when delay is expected.
These terms include subtle nuance and it might be difficult to use them appropriately but it is necessary to choose them considering the expected situation when drafting laws.
CONPHIC Co., Ltd. provides a system to search and check how to use a term in the contexts of the laws and ordinances.
It is possible to compare the contexts in the existing laws and ordinances and check the appropriate terms like “最小” and “最少”, “係る” and “関する”, “～する” and “～するものとする” and so on.
Please contact CONPHIC Co., Ltd. about legislation work.
【Related Article】List of blogs about “Laws and Ordinances” in the Website of CONPHIC Co., Ltd.
Please contact CONPHIC Co., Ltd. which has a lot of experience in development and operation.
Please inquire about e-portfolio, Cloudclass, SiteWand, e-Legislation, system development, data conversion, and etc.
CONPHIC Co., Ltd. https://www.conphic.co.jp President Daichi SAITO
Please use this form to contact us by email.
We will get back to you soon.
