Messages from President
CONPHIC Co., Ltd. Roll Model
13 Nov, 2014 e-portfolioMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. provides an appropriate e-portfolio system to your education policy and evaluation policy. We have a Role Model type of e-portfolio system in which students can check their skills and understandings compared with the data of the former students and the role model of the universities. EMIT Japan Corporation, a venture company originating from Nagoya University and one of our business partners, developed this type of e-portfolio. Japan Women’s University adopts this system. This system earned the prize for e-Learning Awards. The Role Model type of e-portfolio can contribute to career support and …
CONPHIC Co., Ltd. Proofreeding Tool for Japanese Senetences
12 Nov, 2014 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. In writing sentences, you need use terms and style depending on the purpose of the documents. Japan Technical Communicators Association published “Style Guide for Japanese Documents” as a guideline for manual documents. When you make a specification for a system, or when a groupe makes one document, it is important to decide a rule before making sentences. CONPHIC Co., Ltd. creates a dictionary of terms and style based on your purpose and provides a proofreeding tool. You can make sentences checking your terms and style. If you need help about document creation, please contact CONPHIC …
CONPHIC Co., Ltd. Responsive Web Design
11 Nov, 2014 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. Widespread of smartphones and tablets has changed the develpment of Websites. Recently many Websites are compatible with various types of devices as well as PCs. The term “responsive web design” becomes common and design and systems appropriate to environment are required. CONPHIC Co., Ltd. made our Website for PCs and smartphones respectively. We try to conduct our work with the theme of “communicate information accurately and comprehensibly,” but the issues like generation, gender and circumstances are very difficult. CONPHIC Co., Ltd. offers the best systems for our customers based on their needs. Please contact CONPHIC …
CONPHIC Co., Ltd. e-Legislation
10 Nov, 2014 e-LegislationMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. push forward with research and development to promote e-Legislation (computerized Legislation). Legislation work (drafting and amending laws) takes a lot of time with the process of assessment, decision of policy, drafting and enactment (amendment). Since they decide rules of the government or local government, the officers work hard from day to day to avoid the mistakes and inconsistency between laws. Laws are debated in the Diet and the local assemblies. The officers spend hard time to draft laws. Though vendors of laws publication or vendors of systems provide management system, CONPHIC Co., …
CONPHIC Co., Ltd. Classes with ICT
9 Nov, 2014 Cloud ClassMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops and operates systems for classes with ICT. With our Cloudclass, you can instantaneously check the depth of understanding of the students. This system enables class management where all the students join the lessons. We can customize Cloudclass depending on your education environment in universities, high schools or companies. Since we provide this system both in Japanese and in English, you can utilize this system in the classes taught in English. If you use Cloudclass with a Web camera and a video teleconference system, you can manage your classes in Japan and …
CONPHIC Co., Ltd. SiteWand
8 Nov, 2014 SiteWandMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. work in close cooperation with many partner companies to provide the best systems for our customers. Recently we started the business of SiteWand developed by Xacro Inc.. SiteWand is a multisite management system and enables to manage multiple Websites all at once. With this system, you can unify and change the design, display the news and summarize inquiries from each Websites all at once. We can consider the following examples as usage scenes: ・In case where City Board of Education adopts SIteWand, they can unify the design of all the elementary schools …
CONPHIC Co., Ltd. Document Edit
7 Nov, 2014 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. has some systems dealing with documents. In amending a documents, we often compare a new docments with an old one and check the difference between them. In making a new documents, it is very efficient to use similar sentences of old documents. In addition, when some people make one document together through a division of labor, it is important to check the different expression between people and also check whether the sentences are made in accordance with a rule. Japanese is very difficult language to express. It is significant to decide a …
CONPHIC Co., Ltd. Design
6 Nov, 2014 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. I wrote in this blog the origin of the name of CONPHIC Co., Ltd. is “CONPHIC = CONtext + graPHIC.” In creating information systems, it is a critical challenge to express comprehensibly. The sense of “comprehensible” varies according to age, gender, circumstance and language. The term of “universal design” is promoted. In the world of residential environment as well as in the business field of information systems, the factor of “Design” is very important. In addition to visual design like color and shape, I think auditory design and feel design is more significant than ever …
CONPHIC Co., Ltd. Translation Technology
5 Nov, 2014 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops systems related to papers and documents. Recently I feel we have more cases where we multilingually manage our documents. We can find a lot of multilingual documents like sightseeing brochures in municipalities and school enrollment information as well as documents in companies and manuals provided by the manufacturers. Multilingualization of guideboard and announcement in trains and buses are examples of successful outcomes of effort aimed at achieving internationalization in tourism, business and overseas education in Japan. Words change from day to day and we need use terms depending on business field …
CONPHIC Co., Ltd. Module Txt
4 Nov, 2014 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. There are some ways to make sentences and one of the easiest ways is to find and arrange the similar sentences. By modularizing by category and storing boilerplate languages, we can reuse these sentences and make a document efficiently. By making a database of the parts of sentences adding attributes like language and meaning, we can be consistent in the expression and make the translation work more efficient. CONPHIC Co., Ltd. has a lot of experience in modularization of sentences and creating support environment for making documents. Please contact us. Please contact CONPHIC Co., Ltd. …
