Messages from President
11 Months since Establishment
20 Sep, 2015 Messages from PresidentCompany Information
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. It has been 11 months since CONPHIC Co., Ltd. was established on 21 October, 2014. I appreciate a lot of support so far. During 11 months, we could get two subsidies and make a successful bid regarding large-scale business. This was thanks to all of your support and advices. I appreciate it. It will be 1 year since establishment within 1 month. We will try our best to maintain the mind at the establishment and provide better services. I appreciate your support in future against CONPHIC Co., Ltd. 【Related Article】List of blogs about “Establishment” in …
Translation Memory
19 Sep, 2015 Data conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops and operates a system for document creation. In case of a document which you have to create in multiple languages, it is necessary to translate the document in multiple languages from a base language like Japanese or English. In this case, I think many of translators use a translation supporting software. If multiple translators work on one document, it is necessary to standardize the quality of the translation. If you have translation assets, it is possible to unify the quality of the translation by developing a translation memory and ordering the …
Academic Society
18 Sep, 2015 Messages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. belongs to academic societies related to our business and condcuts the research and development. Even if we do not belong to an academic society, we visit the workshop and try to get an information about a new technology. On September 21 -23, The 31st National Convention of Japan Society for Educational Technology will be held at The University of Electro-Communications. There will be many presentations about the research and cases regarding practical use of ICT in education. You can also attend the panel sessions and workshops. Why don’t you visit there if …
2015 Annual Meeting of Academic eXchange for Information Environment and Strategy
17 Sep, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. suggests the education using ICT. To show our systems to the staffs and teachers in institutions like a university, we participate in 2015 annual meeting of Academic eXchange for Information Environment and Strategy and exhibit our systems. We exhibit “Translated Information Archiving Database” which was given an award of Excellent Paper in 2013 academic year. I will inform the details around the day of the meeting. I look forward to seeing you there. Outline of AXIES 2015 Annual Meeting ———————————- Date: Dec. 2 (Wed.)- 4 (Fri.), 2015 Venue: Aichi Industry & Labor …
Lesson of Roll Playing Model
16 Sep, 2015 Cloud ClassSystem DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. suggests the education using ICT. The Cloudclass system we provide is an active learning system to realize an active lessons. You can share the information and exchange the ideas on the bulletin board by uploading the materials to the Cloudclass system. Teachres provide a task and a question on this system in the lessons, and students give their reports and answers. Depending on the lessons, this system enables the lessons of roll playing model and you can realize effective and efficient learnings. ICT is just a tool, so the effect is very …
Converting Data into ePUB
15 Sep, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. creates digital data of documents and builds a database. We make a digital data in the format of XML based on the documents and build a database, and we can convert the data into the appropriate format for your use. We can provide several types of services usign XML e.g. delivering the data as a book by converting XML data into ePUB which is a common format for digital books. Digital books have been widespread and you can read them easily with your smartphones. There are many ePUB viewer applications and you …
Sharing Translation Assets
14 Sep, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops and operates translated information archiving database systems. This is a system to manage all documents translated in each deperatment of a institute like a university. This system has a function of text searching as a translation supporting environment. By searching something in Japanese, this system automatically presume the translation from the parallel translation database and display the result of the translation. In addition, this system color the translation if the searching result is based on the translation dictionary. Only the universities has adopted this system but this system can be used …
Questionnaire System
13 Sep, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. A national census has started. I think a document about the answer via the Internet was delivered to your house. Since the method of the survey was changed from the paper-based questionnaire to the internet questionnaire, it became easy to answer it and to collect the answers, and I think this reduces the total costs for the survey very much. CONPHIC Co., Ltd. provides a system for a survey and a questionnaire using the Internet. It is a system which you can answer a questionnaire about lessons at a university or products via PCs or …
Creation of Material for Presentation
12 Sep, 2015 Messages from PresidentCompany Information
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. supports the creation of several types of documents. In addition to the written materials for a presentation like the description of a product and explanation of a project, we can also create a handout by DTP. In case of the materials for a presentation, we create them considering the situation of the venue, the age bracket of the attendance and time limit of the presentation. We provide a material based on what is the point of the presentation and how fast you talk. In addition, we can make a mechanism to lead …
Subsidy to Innovate Manufacturing, Business and Service
11 Sep, 2015 e-portfolioMessages from PresidentCompany Information
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. applied for a subsidy to innovate manufacturing, business and service on the theme of “Development of e-portfolio system to check learning for midwifery service” and received the notification of acceptance. Based on this application, we will newly develop “e-portfolio system to check learning for midwifery service” to make it possible to visualize education process, the storage of learning and career development based on education program according to clinical ladder of Japanese Nursing Association. We will develop an e-portfolio system with high specialty to improve practice ability as a midwife making full use …
