System Development
Information Design with AR
2 Mar, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. Recently AR (Augmented Reality) technology is used in the fields like automobile maintenance as represented by BMW and medical practice. This technology is also used for advertisement and pictorial books because you can view the objects stereoscopically with your smartphones as well as smart glass. I think this technology can be used in many cases like product introduction, advertisement, user manuals and so on because AR technology can show the information which cannot be expressed properly with written materials. It is possible to deliver the information easily with movie or 3D image in the case …
Japanese Sentence for Translation
26 Feb, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. AS introduced in a speach in the symposium held by Technical Japanese Association I attended the other day, to use a machine translation requires to write Japanese sentences clearly. In this speach, the following example was introduced; e.g. If you translate the Japanese sentence “友達とご飯を食べた。” with google translation, we get the English sentence “I ate my friend and rice.” From this Japanese we should get the answer “I had lunch (breakfast, dinner) with my friend.”, but the google translation makes the clearly strange sentence (this person had ate his/her friend…). We need make a Japanese …
Japanese Processing Technology
24 Feb, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. Today Technical Japanese Association will be held in Tokyo University. The speaches by professors researching language processing and by experts engaging in manuals or patent information is planned. CONPHIC Co., Ltd. conducts development and research regarding Japanese information processing, Japanese writing and document revision. I hope I will be able to get some new ideas in this symposium. Because of the internationalization, I feel it is the big theme how to make a rule for easy-to-translate and easy-to-understand Japanese sentences and realize it recently. I think it enables to sophisticate the machine processing e.g. multilingualization …
Redundant
23 Feb, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. There are many cases where you need parallelize you systems with another server for processing or make your systems redundant if your systems have a function taking a lot of time to process or a processing putting a load on the server. Though you implemented your systems to improve your work efficiency, it is like putting the cart before the horse if you wait for your systems and lose the work efficiency. It is important to arrange your programs and environment depending on your system operation requirement e.g. conducting a necessary processing in advance or …
Installation Location of Server
22 Feb, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. The maintenance and operation of systems deped on how to install the hardware in the delopment. Server devices were on-premises (established and operated in the network of your own) but the environment like on-premises can be developed using a cloud server these days. We offer the most appropriate and safe server environment based on your system operation. If you use ST Cloud Server (FLEX type) of STNet, Incorporated, a group company of YONDEN Shikoku Electric Power CO.,Inc. and our partner company, you can easily change the server spec in operation. Please contact CONPHIC Co., Ltd. …
Voice Synthesis
20 Feb, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. develops LMS (Learning Management System) to manage learning records. We conduct creation of contents for e-Learning, recording videos and creation of texts as well as development of systems. About the contents of videos, we often use narration. In order to create contents at a moderate price, we can make it with narration of voice synthesis. We create contents to convey information comprehensibly e.g. introduction of products and promotion videos as well as contents for e-Learning. Please contact CONPHIC Co., Ltd.. 【Related Article】List of blogs about “Content” in the Website of CONPHIC Co., …
Using Open Source
19 Feb, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. can develop systems at a moderate price using open source software. In addtion to OS and DBMS, there are many open sources of apps like e-portfolio and LMS these days. By developing systems making good use of the characteristic features of open sources, it is possible to avoid vender lock-in and to maintain and customize them in future. Although it is necessary to meet the requirement of open source to some extent, we offer the development of systems using an open source depending on your requests because of the merits of the …
Index Generation
18 Feb, 2015 System DevelopmentData conversionMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. Brochures and manuals have indexes. It requires great effort and time to make an index. When we make an index, we often conduct morphological analysis of the sentences and list the terms in appearance order. From this list, we pick up terms to be used in an index. In this process, if the document is a XML data, we tag this XML data for indexes. It is possible to make a index having the information of page number by conducting automated composition using tag information of the index. It takes a lot of time to …
User Interface
15 Feb, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. CONPHIC Co., Ltd. has developed a lot of Web systems. When we think about the systems used by many users, the user interfaces are important. We think it ideal if the systems have the user interfaces which you can use without user manuals and we try to develop our systems always considering the design. Recently I watched the TV program about “eye tracking.” This program showed the eye tracking generally starts from upper left, but in case of vending machines, it was proven in a experiment that it starts in the reverse direction from the …
Componentization of Sentences and Management
14 Feb, 2015 System DevelopmentMessages from President
Systems Development Corporation in Tachikawa, Tokyo CONPHIC Co., Ltd. Thank you for visiting our blog. When multiple people revise one document at the same time as a group, it is necessary to get exclusive control (lock) over the document, but if you lock the entire document, they cannot work at the same time. By managing the sentences in minimum unit in a database, it is possible to get exclusive control over the unit of the documents. In addition, by clearly showing the update of the documents, you can share the information of the rivision work among the editors. It is also possible to check the difference between the original document …
